日归档：2005 年 4 月 2 日

　　列传记： 　　 （夏侯惇）字元让，沛国焦县人。 　　 曹操的堂弟。自从曹操举势以来，作为副将跟随曹操东奔西走，在讨董之时，与其弟--夏侯渊，一度成为曹操阵营的主力。 　　 联合军攻入洛阳城后，董卓只得往长安撤退。夏侯惇乘胜追击，却遭到吕布的阻挡，被迫退却。后来，吕布叛变....阅读全文

魏 亂世の奸雄 黃巾兵：蒼天の世は終った！黃天の世が來るのだッ！ 夏侯淵：こりゃひでぇ。見ろよ惇兄ぃ、 　　　　あいつら、好き勝手暴れてやがる。 夏侯淵：新しい時代どころか、世も末って奴だぜ。 夏侯惇：しかし、孟德にとっては面白い情況だな。 曹操：う....阅读全文

魏 曹操 The Majestic Premier 威严的首相 意译： 擎天柱 （当之无愧！！） 　　司马懿 Brain of The Darkness 暗黑之脑 意译： 通天晓 （毫无疑问，邪恶的人都很聪明） 　　夏侯惇 Mighty Commander 强大司令官 意译： 猛大帅 ....阅读全文